onride Klassik Suche Registrieren Anmelden
| Autor | Nachricht | Aktionen | ||
|---|---|---|---|---|
| multimueller Neu 01.06.2008 Sonntag, 01. Juni 2008 10:59 | ||||
multimueller
Tom Deutschland . NW |
In einem anderen Thread wurde die Behauptung aufgestellt, bei der Synchronisierung eines Filmes ginge der ganze Sprachwitz verloren, was natürlich Unfug ist. Ein wunderbarer Gegenbeweis sind die DVDs "Disney Parks - Disneyworld Florida" und "Disney Themeparks" in der kongenialen Umsetzung von M.I.B. was keinesfalls "Men in Black" sondern "Medienvertrieb in Buchholz" bedeutet. Diese DVDs bestechen in zweierlei Hinsicht. Zunächst einmal sind die zugrunde liegenden rund 45-minütigen Reportagen exzellent. Zur wahren Unterhaltungs-Kanone werden die DVDs aber erst durch die wunderbare deutsche Übersetzung. Kostproben gefällig?
Is it a dark ride? -- Ist es eine dunkle Fahrt? They call them Imagineers, Disney's Imagineers! -- Sie nennen sie Ingenieure, Disney's Ingeneure! Are these men-eating dinosaurs? - Essen diese Männer Dinosaurier? It's "Dinosaur!" - Es ist der Dinosaurier! Aber ich schweife ab, denn in diesem Thread geht es um das, was "Disney's Ingenieure" am besten können, nämlich weltweit einmalige Rides, insbesondere Dark-Rides bauen. So begleiten Sie uns zu den wohl besten dunklen Fahrten der Welt, erfunden von Disney's Ingenieuren! Ist es der fliegende Holländer? Nein, es ist Disney's Piraten der Karibik. Es ist die Kanone in der Warteschlange Es ist eine Lampe in der dunklen Warteschlange Es ist ein Fahrt, die auch kritische Themen anpackt: Zwangsprostitution ... ... Alkoholismus ... ... Brandstiftung ... ... und den Justizvollzug. Es ist eine kleine Welt! Lala - laa - la - lala - Laa! Es ist eine Sonne Es sind die Hula-Hula-Mädchen Es ist auf die Wand gemalt Es ist das Karussell des Fortschritts - Disney's Karussell des Fortschritts Es ist der verzauberte Tiki-Raum! Es sind die wütenden Tiki-Götter Es ist immer noch der verzauberte Tiki-Raum Es ist die Jungle-Kreuzfahrt. Sind es echte Elefanten? Nein, es sind Elektronik-Elefanten! Es ist von Herrn Schmidt und Herrn Löffelhardt geklaut worden. Es ist der verborgene Tempel Es sind weitere Elektronik-Elefanten! Es ist Stitch's große Flucht! Ist es ein Erdmännchen? Nein, es ist ein Außerirdischer! Es ist Stitch! Es ist die große Film-Fahrt Es ist Gene Kelly Es ist Mary Poppins! Es ist Ripley! Wer tötete meine Schwester? Wer tötete die Hexe des Ostens? Warst es Du? Toto, ich glaube, wir sind nicht mehr weiter in Kansas |
|||
| mülla Neu 01.06.2008 Sonntag, 01. Juni 2008 16:15 | ||||
mülla
Simon Deutschland . HE |
Oh mann.. Deine Bilder werden nur von deinen Kommentaren übertroffen. Ich muss wirklich regelmäßig laut loslachen, bestes Beispiel dafür war immernoch deine grandiose "Look! It's a tiger!"-Anekdote.
Weiter so! |
|||
| Thrill Neu 01.06.2008 Sonntag, 01. Juni 2008 18:09 | ||||
|
Thrill
Deutschland . NW |
 Einfach Klasse! Lange nicht mehr beim Lesen eines Berichtes amüsiert! Da sind die Bilder ja schon fast nebensächlich.
mfg Thrill |
|||
| Patmar Neu 02.06.2008 Montag, 02. Juni 2008 00:16 | ||||
Patmar
Patrick Schröder Köln Deutschland . NW |
Hi
Deine Bilder sind echt geil. Wollte ja auch schon längst welche von unserem besuch im April reinstellen aber der Pc zickt zurzeit was beim Bilder hochladen. Aber nochmal echt geniale Bilder. Und vorallem danke für die Bilder des Tiki rooms. Gerade diese Show hat mir unglaublich gut gefallen. Ich habe nichts erwartet und kam mit einem Ohrwurm und einem Megalachen wieder raus. Danke Disney für diese Geniale Show. Grüße Patrick |
|||
| Frigga Neu 02.06.2008 Montag, 02. Juni 2008 09:39 | ||||
Frigga
Katja Salentin Deutschland . NW |
Es ist ein toller Bericht. | |||
| nausea Neu 02.06.2008 Montag, 02. Juni 2008 14:08 | ||||
nausea
Deutschland . NI |
Es ist schön! | |||
| Hurricane Neu 02.06.2008 Montag, 02. Juni 2008 20:08 | ||||
Hurricane
Michael Nürnberg Deutschland . BY |
Es gefällt mir sehr gut!  |
|||
| Der Autor hat fehlerhaften BBCode produziert. | |
| Der Autor hat das Thema im falschen oder unpassenden Forum eröffnet. | |
| Dieses im Katalog verzeichnete Thema hat fremdverlinkte Bilder, die inzwischen fehlen. | |
| Doppelter Beitrag | |
|---|---|
| Es wurde mehrfach ein identischer Beitrag erstellt. Bitte benutze diese Funktion nicht für den Urspungsbeitrag und nur, wenn die Beiträge noch vollkommen identisch sind. Bitte nicht den Beitrag bearbeiten und "Bitte löschen" oder Ähnliches hineinschreiben! | |
| Ich habe mich vertan oder aus anderen Gründen den Inhalt wärend der Bearbeitungszeit entfernt. Bitte den Beitrag löschen. Achtung, falls es sich um einen doppelten Beitrag handelte, benutze bitte beim nächsten Mal die entsprechende Funktion ohne den Beitrag zu bearbeiten. | |
| Dieser Beitrag wurde durch Bearbeitung unbrauchbar, da der eigentliche Inhalt gelöscht wurde. | |
| Doppeltes Thema | |
| Diese Thema gab es bereits, aber es sind schon einige Antworten vorhanden, bitte zusammenlegen. Gebe bitte das andere Thema an. | |
| Dieses Thema gab es bereits. Da noch keine Antworten vorhanden sind kann es gelöscht werden. Gebe bitte das andere Thema an. | |
Link zum anderen Thema * |
|
| Änderung / Löschwünsche von Mitgliedern | |
| Ich wünsche eine kleine Änderung an meinem Beitrag. Bitte beachte, dass Änderungen nur in Ausnahmefällen durchgeführt werden. Wenn durch die Änderung ein abweichender Sinninhalt entsteht, oder nachfolgende Beiträge inhaltlich bezuglos werden, wird keine Änderung vorgenommen. | |
| Bitte teile deinen Wunsch direkt dem Autor mit, dieser kann sich dann gerne an uns wenden. Du kannst im Folgenden direkt mit dem Autor kommunizieren. | |
| Beiträge werden in der Regel nicht gelöscht, insbesondere dann nicht, wenn eine weitere Diskussion bereits entstanden ist. In begündeten Ausnahmefällen führen wir eine Löschung durch, zum Beispiel wenn der Inhalt rechtlich bedenklich ist oder die Rechte von Dritten verletzt werden. In der Regel reicht aber auch hier eine Änderung mit Entfernung der relevanten Teile. Wenn du eine Löschung wünschst teile uns hier bitte eine ausführliche Begründung mit. Verzichte bitte auf wiederholte Meldung oder die Kontaktierung eines Team-Members, wenn dem Löschwunsch nicht stattgegeben wird. | |
| Die Löschung eines Beitrages kann nur der Autor selbst beantragen, und auch nur in einzelnen begründeten Ausnahmefällen. Bitte teile deinen Wunsch direkt dem Autor mit, dieser kann sich dann gerne an uns wenden. Du kannst im folgenden direkt mit dem Autor kommunizieren. | |
| Bitte teile deinen Wunsch direkt dem Autor mit, dieser kann sich dann gerne an uns wenden. Du kannst im folgenden direkt mit dem Autor kommunizieren. | |
| Bedenklicher Inhalt / Rechtsverletzung | |
| Bitte nur Beiträge melden, die rechtlich bedenklich sind oder in denen gegen die Nutzungsbedingungen verstoßen wird. Dazu gehören beleidigende, obszöne, vulgäre, verleumdende, gewaltverherrlichende oder aus anderen Gründen strafbare Inhalte sowie andere deutlich unsinnige Inhalte. Ebenfalls können Beiträge gemeldet werden, die nicht für die Öffentlichkeit bestimmte Fakten enthalten, welche unautorisiert veröffentlicht wurden. Auch für Parkadministration ungünstige oder problematische Inhalte können gemeldet werden und werden im Einzelfall überprüft. Bitte füge eine Begründung/Erklärung an. | |
| Ausführliche Begründung * | |